Survey shows U.S. consumers remain cautious about letting AI choose BNPL options for high-value items like clothing and jewelry.