Zillow integrates ChatGPT into its platform, marking a quiet shift toward everyday AI that improves home search, personalization, and user decision-making.